Fractional evolution of initial amplitudes under various realizations of the discrete and finite harmonic oscillator