Update npm packages. Checking for new versions of dependencies in packages.json and update if newer versions exist.